Sinopse:
O Grande Dicionário Sacconi é uma proposta moderna e a primeira grande inovação em dicionários brasileiros.
Nele, por exemplo, foi adotado o sistema de verbetes e subverbetes, que é hoje a tendência dos mais importantes dicionários do mundo.
Os exemplos fornecidos em cada acepção refletem a língua do cotidiano.
Ponto alto da obra são os comentários que faz o autor sobre algumas palavras, cujas diferenças de significado são bastante sutis, caso, por exemplo, de cartum e charge, lago e lagoa, descarado e cínico, travesti e transexual, emoção e comoção, conivente e cúmplice, etc.
A informática foi um campo que mereceu bastante atenção do autor: consta da obra boa parte dos termos amplamente adotados pelos usuários da Internet.
Outro ponto alto da obra é a etimologia, aspecto particularmente importante para o domínio científico e para o estudo diacrônico da língua.
Nenhum comentário:
Postar um comentário